【能源盤後】美產量高水準 油價挫

(中央社台北2015年8月27日電)油價繼續下挫,主因雖然美國石油數據顯示原油存貨減少且價格不斷下跌,但產量卻幾乎沒有降低。

紐約商品交易所美國基準的西德州中級原油(WTI)10月交割價格下跌71美分,成為每桶38.60美元。

倫敦市場歐洲基準的北海布倫特原油10月交割價格下跌7美分,來到每桶43.14美元。

根據美國能源部的數據,到本月21日截止的當週,美國原油供應量減少550萬桶。

不過數據也顯示,同一時間內,美國原油產量每天只減少1萬1000桶,維持930萬桶以上的水準,距離數10年的產量高點不遠。(譯者:中央社簡長盛)1040827