能源盤後─生產決議難達成 原油收低1.84美元 但本週仍上漲

鉅亨網編譯郭照青

原油期貨遭遇 7 月中以來最大單日跌幅，亦削減了本週的漲幅。一名沙烏地阿拉伯代表說，在下週的會議中，原油生產國不太可能達成生產決議。

彭博社週五報導，在下週三的會議中，OPEC 與其他生產國僅可能就生產水準，相互咨詢。

華爾街日報引述沙烏地與伊朗消息人士的話說，兩國均認為不太可能達成協議。

稍早路透社報導，沙烏地阿拉伯本月稍早提議，若伊朗同意凍產於目前每日 360 萬桶水平，則沙國將減產至今年初水平。德黑蘭當局正評估此一提議。

聯準會 (Fed) 提議限制銀行業的商品交易，亦為原油價格帶來壓力。

紐約 11 月原油下跌 1.84 美元，或約 4%，收於每桶 44.48 美元，創 7 月 13 日以來，最大單日跌幅。

紐約原油先前已連續四天上漲，本週上漲約 2%。

分析師說，沙國提議減產，達成協議希望頗高，但如何監督各方是否遵守協議，讓下週協議難以完成。但週末，協商將會進行，仍有可能達成協議，只是目前機會不大。

稍早，華爾街日報報導，沙國與伊朗中層官員本週就生產上限，產生衝突。雙方就如何計算生產上限，未能達成協議。

分析師說，與去年春季的凍產談判相較，本次的差異在於，沙國願意減產，非只凍產，但他們要求伊朗退回每日 400 萬桶的目標，留在每日約 360 萬桶水平。

Fed 提議限制銀行業在現貨商品市場的交易，亦使得週五油價下跌。

在過去，高盛與摩根大通均為原油交易大戶，限制交易後，原油將失去大型客戶。分析師說，短期而言，對市場屬利空。但長期而言，衝擊應不大。

其他能源交易方面，10 月汽油下跌 2.5 美分，或 1.8%，至每加侖 1.377 美元，本週收低 5.8%。10 月熱燃油收於每加侖 1.407 美元，下跌 4.7 美分，或 3.2%，但本週上漲約 0.2%。

10 月天然氣下跌 3.5 美分，或 1.2%，至每百萬 Btu 2.955 美元，本週溫和上漲 0.2%。