怕寫英文履歷嗎? 真人範本來相助!

對很多人來說,撰寫英文履歷是一件極為傷神的事,一來怕使用文句時不夠精準,或是履歷中疏漏對職務關鍵字的描述。透過簡歷小幫手,可協助你輕鬆撰寫英文履歷。

撰文◎劉紋豪 照片提供◎台灣微軟

怕寫英文履歷嗎? 真人範本來相助!
怕寫英文履歷嗎? 真人範本來相助!

隨著全球化時代來臨,國家之間愈來愈沒有界線,也讓職涯規劃不再侷限於台灣,前進海外工作成為很多人的夢想,英文履歷就成為搶得面試黃金門票的重要關鍵。而不只海外求職,連跨國公司面試時也常要求需附上英文履歷。

但如何撰寫英文履歷,對很多人而言,是求職路上常遇到的一道門檻,比如不知道如何構思文句,或是中文辭彙不知怎麼用英文呈現,或是應徵職位需要有哪些該具備技能等等問題。

整合LinkedIn資料庫 參考專家寫法

Office 365內建於Word的功能──簡歷小幫手(Resume Assistant),就能協助解決撰寫英文履歷的難題。

微軟在2 0 1 6 年購併Li n k e d I n , 並將LinkedIn整合至Word的功能裡,當使用者在Wo r d 中撰寫履歷文句時,可點擊Resume Assistant,就會連結至全球最大專業人才網絡LinkedIn的巨大資料庫,再搜尋想應徵的職務,LinkedIn就會提供與此職務相關的公開履歷範本。

使用者可透過這些範本,觀看在此領域的求職者如何描述他們的工作內容,當作撰寫英文履歷時的參考,「簡歷小幫手提供使用者速成的武功秘笈,可以參考專家級的履歷,幫助求職者在第一階段先破除掉心裡的障礙,參考履歷範本後再加入自己的創意。」台灣微軟消費通路事業群資深產品行銷經理白慧蘭說。

廣告

內建於Office 365 Word的簡歷小幫手,整合LinkedIn資料庫

增加職務技能關鍵字 提高履歷能見度

此外,還能夠從LinkedIn提供的履歷範本中,觀察要應徵此項職缺時,求職者會在履歷中特別標記出哪些工作技能,當你在撰寫時,就可以將這些技能描述加入履歷裡。「現在很多HR不會每一封履歷都看,會以關鍵字來篩選履歷,而LinkedIn是透過關鍵字來找人才,它會告訴你如果具備什麼技能,會增加被看到的機率。」白慧蘭說道。

而簡歷小幫手並可連結個人的LinkedIn帳號,在編輯完成後引導至LinkedIn的資料更新,並與此職務的相關工作機會,讓使用者可以直接投擲履歷。可說是從撰寫到投擲履歷一氣呵成,使用者不需要再分心開其他視窗。

求職者可善用簡歷小幫手,撰寫一份吸睛的英文履歷

最忌萬年履歷、錯字

善用拼字檢查功能

白慧蘭說道, 投擲履歷時最忌亂槍打鳥,一份萬年履歷行走天下,或是活在自己的世界裡,履歷內容牛頭不對馬嘴,她舉例,如果要應徵的職務與科技相關,但通篇卻洋洋灑灑寫的卻是對流行時尚看法,HR看到這樣的履歷自然就是先行刷掉。

其次,或是履歷出現錯字,若是被HR發現,必然會認為求職者不重視此份工作,沒仔細檢查履歷就投遞出去。白慧蘭說,在Word中有自動拼字檢查功能,只要拼錯單字或文法上使用有誤,在底下就會出現紅色波浪底線,提醒你該注意並要修正錯誤的地方。

簡歷小幫手相關設定

  1. 將Word 2016電腦版的顯示語言設定為英文。

  2. 將所處地區以及Windows地區設定為下列位置其中之一:澳洲、巴西、加拿大、中國、印度、日本、紐西蘭、新加坡、南非及美國。

-更多精采文章請見8/9月號(479期)Career職場情報誌-