希臘公投說不 結果只恐枉然

鉅亨網編譯郭照青

根據MarketWatch分析報導,希臘公投結果並未帶來明顯改變,希臘人的麻煩可能只會惡化。

在公投中說不,似乎並無意義,尤其希臘選民與政府雙雙均有意留在歐元之內。這項公投結果並非是回答問題,而是對歐洲幾位政治人物與官員的拙劣威脅態度與所展現出的傲慢,做出了負面回應。

希臘Syriza黨政府相信,這項投票賦予了他們法定任務,以協商出一項新的紓困協定,於2年內提供290億歐元新紓困基金,對條件對希臘將更為有利。但認為這項投票結果讓人遺憾的歐洲債權機構則聲稱,說不的投票結果無異是讓希臘退出歐元。

希臘現在必須面對幾項議題:

第一.立即的問題是,如何重新開放已關閉的銀行體系,該體系依舊依賴歐洲央行的融資。若緊急貸款援助計劃(ELA)未能加碼--目前凍結於890億歐元,則希臘銀行業將無法運作,短期內便可能現金用罄。更糟的是,7月20日,希臘還必須支付歐洲央行持有的35億歐元債券。

ELA規定略顯模糊,卻提供了大量行動空間。各國央行可擴大ELA融資,除非歐洲央行執行委員會認為,這些操作抵觸了歐元體系的目標與任務。

如果希臘倒債,則歐洲央行將難再持續提供協助。即使在倒債之前,歐洲央行亦可選擇維持目前的凍結金額,或強化擔保品的條件,這將減少提供希臘銀行體系的融資。

若歐洲央行停止ELA計劃,則希臘銀行體系將會土崩瓦解。這可能引發存款人的損失,因為希臘的存款保險計劃,擔保基金根本不足。希臘持續有意留在歐元區,亦即希臘並無能力創造自已的貨幣,為銀行體系增加資金。

廣告

第二,冗長的協商,銀行業受限,與資金管制,大大創傷了希臘經濟。夏季期間的遊客數量可能受到嚴重影響,下降達40%。資金嚴重短缺,讓原已存在問題,更加惡化,並導致進一步裁員與企業倒閉。

希臘經濟規模較2007年縮小了約25%,可能還會進一步緊縮。根據國際貨幣基金(IMF)指出,希臘可能需要額外500至600億歐元,才能安度至2018年年底。這數字可能還嫌大幅低估。

第三,新協定的條件,恐難較公投前提供的條件更為優惠。希臘總理已對債權機構大多的要求做出讓步。

希臘要求債務減免,同時又希望獲得進一步融資,恐無法獲得債權機構的接受。德國的立場是,沒有IMF參與,就不可能達成協議。而在欠債問題解決前,IMF無法參與協商。

第四,現在政情極為不利,在法國與歐盟之外,希臘鮮少獲得同情。法國政府擔憂希臘脫歐的影響,歐盟則無法承受希臘脫歐,對其權力與聲望的衝擊。意大利與斯洛伐克均表明,他們無法支持希臘要求的退休金計劃,因為較他們自已的國民更為優厚。

第五,情況仍有未知數。例如,希臘可能在未獲得歐洲央行允許下,迫使其中央銀行印製並發行更多歐元,部份希臘政治人物便提出了如此建議。這可能導致混亂加劇。

無論是何種預期,短期內,都不太可能發生。希臘政府已累積了原油與食品,為預期的壓力預做準備。但因債權機構與歐洲央行均無情施壓,迫使希臘讓步,希臘終將遭遇某種預期的情況,無論其公投結果為何。