《國際產業》供給滿溢 石油比啤酒還便宜

【時報-台北電】國際油價年來大跌，在加拿大竟然出現1品脫高級啤酒（約0.5公升）比1桶原油（約159公升）還要貴的情形。儘管現在原油供給滿溢，且全球的原油儲存設施迫近滿載，高盛仍看好油價在年底反彈。

3月30日，紐約交易所的西德州中級原油（West Texas Intermediate）一度跌破每桶20美元關卡，加拿大西部精選原油（Western Canadian Select）則是每桶不到4美元。加拿大西部精選原油是一種重質原油，與西德州中級原油的價差向來介於每桶8～15美元。

至31日盤中，西德州中級原油反彈回到21美元以上，加拿大西部精選原油則在5美元下方。

CNBC網站報導，加拿大高級啤酒的售價約為每品脫5美元，比一桶加拿大西部精選原油還貴。如果用每桶原油約159公升的容量換算，一瓶啤酒大約1美分。

而且，北美原油儲存設施大概再一到兩個月就會滿載。根據研調機構IHS Markit上周估計，今年上半年全球油市將出現180億桶的過剩供給，多過該機構估算全球原油儲存量160億桶。

該機構油市主管柏克哈德（Jim Burkhard）表示，原油生產勢必要減量甚或關閉，現在的問題不是哪裡需要減產，而是應該削減多少產量。

國際能源署（IEA）署長畢洛爾（Fatih Birol）上周在一場線上論壇表示，疫情造成全球約30億人足不出戶，今年上半年原油需求估計每日減少2,000萬桶。

高盛報告則是估計，今年原油需求將比去年減少每日420萬桶，其中，3月估每日減少1,050萬桶，4月則將銳減1,870萬桶。

報告指出，現今油價已遠低於現金成本，產油國勢必要削減產量。布蘭特等海上原油在第二季可以守住每桶20美元水準，美國、加拿大、俄羅斯及中國等內陸原油則將進一步下跌。

不過，大量減產將造成長期影響，因為關閉生產可能損害油井，以致產量減少。等到全球經濟活動恢復正常，布蘭特油價在今年第四季可能急遽反彈到遠高於每桶40美元。（新聞來源：工商時報─蕭美惠／綜合外電報導）