廣告

台東地檢署"菜英文" 路滑翻成Lu Hua

台東地檢署的指示牌,也出現菜英文了嗎?提醒外國人小心天雨路滑,竟然直接將路滑翻譯為「LuHua」,而要大家從側門進出,竟然是寫著「Please by both sides turn over」,不但讓地檢署顏面無光,也讓外國朋友看得霧颯颯。 外籍旅客:「Please careful dayrain「LuHua」,(你知道什麼意思嗎)不知道。」 阿兜仔臉上三條線,不只看不懂是什麼意思,還有外國朋友以為,「路滑」就是個東西。 外籍旅客vs.