IMF經濟學家臨別秋波 全球減緩美明年將有感

（中央社華盛頓2018年12月9日綜合外電報導）國際貨幣基金（IMF）首席經濟學家歐布思費爾退休前夕接受媒體訪問表示，美國明年將開始感受到全球經濟顯著減緩的衝擊，但可望躲過新一波衰退。

歐布思費爾（Maurice Obstfeld）告訴「華爾街日報」（WSJ）和英國「金融時報」（FT）：「我們早就預測（美國）明年成長會比我們今年看到的減緩，因為川普政府的財政和預算措施的效果開始消退。」

歐布思費爾說：「根據我們看到的資料，2020年衰退幅度恐會比2019年還嚴重。」

IMF已下修美國2019年經濟成長預估至2.5%，較今年經濟成長預估值2.8%下滑。

歐布思費爾說，「對世界其他國家來說，氣球似乎洩了一點氣」，他點出亞洲和歐洲第3季經濟成長低於預期，「這也會影響美國」。

一如多月來的態度，歐布思費爾再次強烈譴責貿易摩擦，特別是中美之間的貿易爭端，以及美國和歐洲等其他貿易夥伴的糾紛。這些貿易爭端對全球成長構成威脅。

不過，歐布思費爾排除1930年代經濟大蕭條的歷史會再重演。當時「在貿易摩擦的壓力下，貿易徹底崩潰」。

歐布思費爾說：「鑑於全球投資及生產和貿易息息相關，我認為目前的緊張可能會造成傷害…但不太可能重演1930年代那種崩潰。」

歐布思費爾退休後，將由哈佛教授戈匹納（GitaGopinath）接任IMF首席經濟學家。（譯者：劉淑琴/核稿：鄭詩韻）