《經濟日報:水淹南台 石化業停爐減產》
經濟日報報導:莫拉克颱風造成南台灣50年來最大水患,造成林園石化區內嚴重淹水。中油基於安全起見,昨(9日決定三、四、五輕降低煉量,維持七成操作運轉;另因高屏溪河水太過湍急,緊急關閉經河床的液化天然氣(lng管線,要求用戶改用其他燃料因應。下游林園以及大社工業區內的石化廠基於安全考量,包括東聯、台灣氯乙烯、國喬及李長榮等被迫停爐;台聚、亞聚、中纖、台灣石化及信昌化工等也減產因應。
研究部認為此次因水患所造成的停爐減產屬於短期狀況,在並無傳出重大損害之下,應該不久之內就可恢復生產;而產品價格方面的波動,因為大致上仍依循國際行情,所以也應仍有限。不過,由於先前塑化產業需求相當強勁,使得相關廠商的存貨水準均不高,因此預期上述在林園、大社工業區內的相關廠商的8月營收可能因此略受影響。研究部對於塑化產業投資評價為持中性。

