（中央社威斯康辛州麥迪遜2009年11月4日綜合外電報導）贏得歷史性總統大選勝利一年後，美國總統歐巴馬今天告訴民眾，他已將美國從經濟崩潰邊緣救回，同時發動迫切需要又影響深遠的改革。
他在威斯康辛州北部一所學校的演說中誓言：「努力還在持續，但我們的方向是正確的。」
「而且我們將持續履行義務，竭盡所能讓經濟重上軌道，確保民眾能找到高薪工作。這是我們的首要之務。」
2008年11月4日，歐巴馬寫下美國歷史新頁，擊敗共和黨參議員馬侃（John McCain），成為美國史上首位黑人總統。
他在麥迪遜一所學校全場民眾的熱烈歡呼中說：「一年前，全美民眾走進投票所，為自己希望的未來投下一票。」
他說：「投票日是帶著希望的一天，是帶著可能性的一天，卻也是令人警覺的一天，因為當時我們很清楚，這個國家會受到一連串的挑戰。」
正當美國面對數十年來最嚴重的一場經濟危機，以及美軍身陷伊拉克和阿富汗兩場戰爭之時，歐巴馬帶著改變的承諾上台執政。
他說，新政府在1月20日宣誓就職時，肩負「兩個基本義務」。
「第一就是將經濟從瀕臨崩潰挽救回來。雖然我們仍有很長一段路要走。我們已朝目標完成許多有意義的進步。」
歐巴馬政府採取的措施，包括7870億美元的經濟振興方案，同時實施減稅。這些措施「讓我們享有一年多以來首見季度經濟正成長」。
第二項義務是「處理年復一年持續惡化且被拖延的問題」。
包括健保改革、教育改革和因應全球暖化等，都被歐巴馬列為重大議題。（譯者：中央社王思捷）981105
