（中央社台北2009年7月4日電）通用汽車（GeneralMotors US-GMGMQ）表示，北京汽車工業控股公司提出併購歐寶汽車 (Opel)的議案，使得通用汽車萬一與馬格納（Magna International）的談判破裂，將有更多選擇。
通用汽車蘇黎世發言人普魯斯 (Chris Preuss)表示，北京汽車在檢視過歐寶的帳務紀錄後，提出這項不具拘束性的建議案。不過細節他並未透露。
普魯斯說，中國這家公司所提的併購案正接受審核，並表示，與安大略的馬格納公司的談判還在「進行」。
馬格納是加拿大最大汽車零件製造商，是德國政府在5月選定的歐寶優先競購者。
知情人士表示，馬格納這項併購的談判過程緩慢，因為雙方對使用通用汽車的技術和工程設計權有歧見。（譯者：中央社徐睿承）980704
