工商時報 吳慧珍摘譯／原文刊登於路透

琳賽‧諾斯11年前進入雷曼兄弟工作時，從未料到自己會在不惑之 年面臨失業，但次貸風暴席捲華爾街之後，數以萬計金融圈人士和諾 斯一樣丟了飯碗卻是不爭的事實。

諾斯的老東家雷曼兄弟，在這場自去年引爆的美國次貸風波中，和 其他同業一樣損失慘重受創甚深。據全球新職介紹顧問公司Challen ger，Gray ＆ Christmas最近的報告，今年迄今金融界已裁員85,25 8人，規模為所有行業之冠。

中年失業帶來的衝擊之大可想而知，但對於部分像諾斯的人來說， 反而將此看作重新審視自我人生，重溫舊夢或嘗試新事物的大好契機 。諾斯說：「我的確正在重新思索自己的人生意欲何為，如今終於有 時間可以接觸自我領域以外的世界，遇到眾多形形色色的人，也能重 拾懷抱多年卻苦無機會實踐的志趣。」 危機化轉機 創事業第二春 諾斯80年代初在倫敦經濟學院求學時，即熱中社會企業和環保運動 ，遭到裁員後正給了她再度投身這些年少興趣的機會，不過她也堅持 不讓自己在雷曼房地產部門的多年經驗付諸東流，因此或許會選擇環 保建築來開創事業第二春。

任何年齡謀職皆非易事，但對年過40的人來說更容易望之怯步，尤 其是那些背負貸款及子女教育費重擔者。諾斯說：「在職場歷練一段 時間後，你會不願淪為另一領域的菜鳥，而且隨著年齡增長，你就被 期待經驗老道。總而言之，年紀愈大愈難成為一切從頭的新手。」 據大學院校所述，愈來愈多年約40的財經專業人士重返校園，其中 有人想轉換跑道改行當醫生、律師或教師。一名在美國某知名大學負 責男校友事務的職員說：「但問題是，這些過去被金融界重金利誘銬 上『金手銬』的人，很難從超過25萬美元的高薪職位，轉行當起薪資 僅8萬美元甚至更低的英文教師。」 曼哈頓上東區匯集許多華爾街專業人士，該區民眾社區文化中心所 開設的職業性向課程，去年參加人數暴增21％。社區中心成人教育計 畫幹事賈柯森指出，成人教育課程和個人成長講座變得異常熱門，而 且參加者以40歲以上居多。

也不是人人都坐以待斃等著被炒魷魚。52歲的卡拉漢在金融圈打滾 12年後，毅然決然辭掉他在巴克萊資本商業貸款部門的工作，遠赴中 國攻讀MBA。他說：「我不願未來幾年在景氣不明的環境承受薪酬縮 水的打擊，改換跑道靜候蕭條景氣止息並重新調整自己，才不會虛度 光陰。」 1987年解雇潮 再度重演 華爾街中年人士曾經歷過1987年股市崩盤危機，當今金融圈大裁員 的景況對他們而言似曾相識。幾乎與每一家華爾街公司有過合作經驗 的紐約新職介紹所Right Management透露，近來湧進遭到大型金融機 構解雇的謀職者，重演1987當年情況。

Right Management行銷副總裁威瑟雷爾指出，有別於1987年的是， 現今一大部分的人之前就經歷過裁員潮或認識有此經歷的人，因而有 了比較的基準，當今這波解雇潮並未引起太多恐慌。

擔任生涯顧問師的哈伯菲爾德，客戶涵蓋高盛和摩根士丹利這類大 型投資銀行以及小型精品店。他表示，面對裁員這等迫於無奈的人生 變化，少有人應對得宜。然而幾年過去後，人們常會發現並承認，他 們當年被迫捲鋪蓋走路反倒是因禍得福。

諾斯說，她好整以暇尋找適合自己的人生方向，儘管熱愛在雷曼兄 弟的工作，但她並不急於重返金融界。