【鉅亨網編譯吳國仲．綜合外電】 周五，紐約原油首度衝破 127美元大關，因市場預 測中國進購柴油會讓原本就有限的庫存更加吃緊，而 Goldman Sachs Group Inc.(高盛)亦調高原油價格預估 。
鑒於供應吃緊， Goldman調升今年下半年石油均價 至141美元，自前值的107美元升上來。中國四川省 5月 12日發生強震後，市場估當地須進口更多柴油以供發電 機使用。
此外，美元走貶，亦推升了石油與其它商品 (黃金 、白金)價格走高。
紐約商業交易所(Nymex)6月原油上漲2.17美元或 1.7%，報每桶126.29美元的收盤新高；盤中一度攀抵 127.82美元，創1983年始交易以來的歷史最高點。過去 1年，油價已暴漲超過一倍。。
5月13日，原油創下前一次高點的每桶 126.98美元 。
沙烏地阿拉伯石油部長Ali al-Naimi稍早說，為反 應顧客需求，該國下個月每日將增產30萬桶(至945萬桶 )。今日稍早，美國總統布希已於利雅德會晤沙國國王K ing Abdullah與Ali al-Naimi。
倫敦ICE期貨交易所6月交割的布蘭特原油 (Brent) ，收高2.36美元或1.9%，報每桶124.99美元的收盤新高 ；盤中，歷史高點推升至126.34美元。
銅價部份，因美元走貶，推升該金屬規避通膨的投 資吸引力，漲至一周來高點。
Comex 7月期銅收高8.8美分或2.4%，報每磅3.8265 美元。
