【鉅亨網編譯郭照青．綜合舊金山外電】 美國農業部周五公布，由於黃豆價格於3月連番創下 歷史新高，美國農民今年春季減少了玉米種植面積，增 加種植黃豆，預期明年玉米庫存將大幅下降至13年低點 。

但周五早場，玉米期貨交易幾近持平，昨日創新記 錄高點，顯示對玉米庫存下降，已有所反應。

美國農業部在發布的供需月報中說，2009年底，玉 米庫存將較去年同期下降45%至7.63億英斗，為自1996 年以來最低水準。黃豆庫存則可能上升28%至1.85億英 斗。玉米與黃豆收成季節均於8月31日結束。

最近交易中，芝加哥玉米期貨小幅上揚至每英斗 6.305美元。該合約周四創新收盤高點至每英斗6.3025 美元。

部份分析師預期，市場對該報告將呈中性反應。花 旗集團分析師David Driscoll說，玉米庫存不會吃緊到 讓玉米價格大幅上揚。穀物市場已反應了玉米供給吃緊 的情況。

但亦有分析師說，下周玉米價格將會上漲。這應不 是上漲趨勢的結束。

今年，玉米期貨已上漲了近40%。

黃豆增加 玉米減少

玉米價格於去年春季創新了記錄高點，黃豆價格則 處於較低水平。這使得農民於去年春季減少了黃豆種植 面積。

今年春季，情況完全相反。由於生產減少，黃豆價 格飆漲。玉米價格則走低。參考了價格走勢後，農民增 加了黃豆種植面積，減少了玉米種植面積。

預期農民今年將減少玉米種植面積近10%至8600萬英 畝，2009年收成季，預期玉米產量將減少近10億英斗， 至121億英斗。

黃豆種植面積預期將增加近20%，明年黃豆產量將增 加5.20億英斗至31億英斗。